Мир Божий не для всех?

31 декабря 2017 года в одном из Центров духовного образования г. Тамбова состоялся урок, посвященный евангельской истории Рождества Господа нашего Иисуса Христа. 

Проводил урок настоятель храма в честь Собора новомучеников и исповедников Санкт-Петербургских в пос. Петро-Славянка священник Дионисий Вихров. Тема занятия — разбор ангельского славословия, которое услышали пастухи в ночь Рождества Христова: «Слава в вышних Богу и на земле мир в человецех благоволение»!  Так звучит привычный для многих верующих ангельский гимн. На занятии отец Дионисий постарался показать, как этот текст засвидетельствован в древних рукописях.  Была выбрана 21 рукопись с IV  по XIV вв. 

В ходе небольшого исследования было установлено, что древние рукописи сохранили чтение слова «благоволение» (по гречески — евдокиа) в родительном падеже с гласной «С» (евдокиас), которое должно быть переведено как «благоволения». Таким образом ангельский гимн говорит нам о том, что с пришествием в мир Спасителя на земле воцарился мир, но не для всех, а только для людей благоволения. Все мечтают о мире, но в жизни он представляется нам очень хрупким: одно неловкое слово, один недобрый взгляд и мир пропадает. И лишь те, кто ищет благую волу Божию, покоряясь ей, как в молитве Отче наш: «Да будет воля Твоя…», обретают мир в душе, как и пели ангелы пастухам: «Слава в вышних Богу и на земле мир в человецех благоволения«. В конце занятия для всех желающих был проведен мастер-класс по письме на папирусах.